ကြန္ပ်ဴတာသံုးျမန္မာစာစနစ္ ပိုမိုတြင္က်ယ္စြာ အသံုးျပဳႏိုင္ေစရန္ ယူနီကုတ္စနစ္ကို အေထာက္အပံ့ျပဳရန္ လိုအပ္ဟု ဂူဂဲလ္မန္ေနဂ်ာဆို

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 4/09/2014 10:31:00 PM

ေမာင္မန္း

ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၈

အခ်က္အလက္မ်ားကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ရွာေဖြႏိုင္ေသာ Google.com.mm တြင္ Myanmar Unicode စနစ္ကို အသံုးျပဳထားေသာေၾကာင့္ ယင္းစနစ္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေစအတြက္ အေထာက္အပံ့ေပးရန္ လိုအပ္ သည္ဟု Google ၏ Senior Product Manager ျဖစ္သူ Mr. Andrew Mc Glinchey က ေျပာသည္။

၎က ဧၿပီ ၇ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ စိမ္းလန္းစိုေျပဥယ်ာဥ္တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ Net Monday Seminer တြင္ ေျပာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Mr.Andrew Mc Glinchey က “ျမန္မာႏိုင္ငံက Google မွာရွာေဖြတဲ့ေနရာမွာ ျမန္မာဘာသာကို အသံုး ျပဳႏိုင္ဖို႔ google.com.mm ကို လုပ္ထားပါတယ္။ Google မွာ Unicode ကိုသံုးမယ္။ Unicode က ျမန္မာ ႏိုင္ငံအတြက္ အေရးပါပါတယ္။ Unicode ကို ဘယ္လိုဆက္ၿပီးလုပ္ေဆာင္သြားမယ္ဆိုတာကို ေမးခြန္း ထုတ္ခ်င္ပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိျမန္မာစာစနစ္ကို အခ်င္းခ်င္းဆက္သြယ္ရန္အတြက္သာ အသံုးျပဳေနၿပီး အျခား ေနရာမ်ားတြင္ အသံုးျပဳမႈနည္းပါးသျဖင့္ ျမန္မာယူနီကုတ္အား အသံုးျပဳမႈနည္းပါးျခင္းသာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာယူ နီကုတ္အေနျဖင့္ စံသတ္မွတ္ခ်က္တစ္ခုတြင္ ေရာက္ရွိၿပီးျဖစ္သည္ဟု Unicode ကုမၸဏီ၏ Web Application ဌာနက Department Manager ကိုအိေမာင္က မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ကိုအိေမာင္က “Unicodeအေပၚအေျခခံၿပီး Font ေတြအမ်ားႀကီးလည္း ရွိေနပါၿပီ။ Input System က လည္း လက္ကြက္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ကြန္ပ်ဴတာသံုးျမန္မာစာစနစ္ တိုးတက္လာေစရန္အတြက္ ျပည္တြင္းနည္းပညာလုပ္ငန္းမ်ားအားလံုးမွ ၀ိုင္း၀န္းလုပ္ေဆာင္ရန္လိုအပ္ၿပီး အင္တာနက္မွရွာေဖြျခင္း အစရွိသည့္ လုပ္ေဆာင္ရမည့္စနစ္မ်ားတြင္ ျမန္မာစာစနစ္ ပိုမိုတုိးတက္လာရန္အတြက္ လုပ္ေဆာင္မည့္ သီးသန္႔အဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္ ရွိလာလွ်င္ အဆင္ေျပႏိုင္မည္ဟုလည္း ကိုအိေမာင္က သံုးသပ္သည္။

ကိုအိေမာင္က “ဆက္သြယ္မႈတစ္ခုေၾကာင့္အျပင္ ေလးနက္တဲ့ေနရာေတြမွာ သံုးမယ္ဆိုရင္ ကြန္ပ်ဴတာ သံုးျမန္မာစာစနစ္ ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္ပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ျပည္တြင္းတြင္ ျမန္မာစနစ္ကို ေဇာ္ဂ်ီႏွင့္ ယူနီကုတ္ႏွစ္မ်ိဳးကို အဓိကအသံုးျပဳၾကၿပီး သာမန္ဆက္သြယ္ေရး အတြက္ အသံုးျပဳသူမ်ားအေနျဖင့္ ေဇာ္ဂ်ီစနစ္ကိုသာ အသံုးပိုမ်ားသည္။ ပိုမိုေကာင္းမြန္သည့္ ျမန္မာစာ စနစ္တစ္ခုျဖစ္လာေစရန္အတြက္ လက္ရွိအသံုးျပဳေနသည္မ်ားႏွင့္မတူသည့္ အသစ္တစ္ခုဖန္တီးရန္ လို အပ္သည္ဟုZawgyi စနစ္ကိုေရးဆြဲသည့္ Alpha ကုမၸဏီ၏ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးရဲျမတ္သူက မဇၥ်ိမ ကို ေျပာသည္။

ဦးရဲျမတ္သူက “လက္ရွိမွာ Google မွမဟုတ္ပါဘူး Facebook ကိုလည္း ျမန္မာစာစနစ္နဲ႔ အသံုးျပဳလို႔ရ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လုိအပ္ခ်က္ေတြရွိေနတဲ့အတြက္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ပဲ သံုးေနၾကတာပါ။ ပိုၿပီးေကာင္း မြန္တဲ့စနစ္တစ္ခုျဖစ္လာဖို႔ဆုိရင္ လက္ရွိသံုးေနတာေတြမဟုတ္တဲ့ အသစ္တစ္ခုလိုပါတယ္။ ႏွစ္ခုလံုးက ေတာ့ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အင္တာနက္အသံုးျပဳမႈအမ်ားစုသည္ မိုဘိုင္းဖုန္းမွ အသံုးျပဳေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္းရွိ မို ဘိုင္းဟန္းဆက္မ်ားတြင္ ေဇာ္ဂ်ီျမန္မာစာစနစ္ကိုသာ အသံုးျပဳႏိုင္ေသးသည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အင္တာနက္အသံုးျပဳ မႈမ်ားျပားလာသည္ႏွင့္အမွ် Google မွတဆင့္ အခ်က္အလက္မ်ား ရွာေဖြျခင္း ပိုမိုမ်ားျပားလာႏိုင္ၿပီး ျမန္မာစာအသံုးျပဳထားသည့္ အခ်က္အလက္မ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာေစရန္ ေဆာင္ရြက္ရန္လိုအပ္သည္ဟု Google မွ Senior Product Manager ျဖစ္သူ Mr. Andrew Mc Glinchey က သံုးသပ္ခဲ့သည္။

Mizzima Burmese