၂၀၁၀ မတိုင္ခင္အေျခအေနကို ျပန္မသြားႏိုင္ေတာ့ပါဘူးဟုဆိုသည့္ လီရွန္လြန္းႏွင့္ အာရွသတင္းကြန္ရက္ ၁၅ ႏွစ္ခရီး

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 4/12/2014 06:45:00 PM

Eleven Media Group အပါအ၀င္ အာရွသတင္းကြန္ရက္ ANN တြင္ပါ၀င္သည့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား၏ Logo မ်ားပါ၀င္ေသာ ANN ၁၅ ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ကိတ္မုန္႔

(ေဆာင္းပါးရွင္ - ေဒါက္တာသိန္းျမင့္)

အာရွသတင္းကြန္ရက္ (Asia News Network-ANN) သည္ အာရွႏိုင္ငံမ်ား၏ အဓိကအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျခံဳငုံေပါင္းစပ္ေဖာ္ျပႏိုင္ရန္အတြက္ ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာမ်ား စုစည္းထားသည့္ ကြန္ရက္တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။

၎ကို ၁၉၉၉ ခုႏွစ္၊ မတ္လတြင္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ မနီလာၿမိဳ႕၌ KAS (Konrad Adenauer Stiftung) ကဦးစီးက်င္းပသည့္ အာရွ-ဂ်ာမန္ အယ္ဒီတာဖိုရမ္အၿပီးတြင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည့္အတြက္ ယခုဆိုလွ်င္ ၁၅ ႏွစ္ျပည့္ၿပီးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ေဒသတြင္း၌ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကို အားေပးကူညီရန္ ျဖစ္ပါသည္။ အေရးႀကီးသည့္ ဘုတ္အဖြဲ႕အစည္းအေ၀းကို တစ္ႏွစ္တစ္ႀကိမ္ က်င္းပေလ့ရွိၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံ The Straight Times သတင္းစာႏွင့္ Channel News Asia သတင္းဌာနတို႔ကို ျဖန္႔ခ်ိထုတ္လႊင့္ေနသည့္ Singapore Press Holdings ဧၿပီ ၇ ရက္၌ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၉ ႏိုင္ငံမွ အဖြဲ႕၀င္ေပါင္း ၂၁ ဖြဲ႕သည္ မိမိတို႔ႏိုင္ငံအတြင္း ျဖစ္ပ်က္ေနေသာ တစ္ႏွစ္စာအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို တင္ျပေျပာဆိုေဆြးေႏြးၾကပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သတင္းလြတ္လပ္မႈအေပၚ ဖိႏွိပ္တားဆီးမႈမ်ား ပိုမိုဆိုးရြားလာၿပီး သတင္းေထာက္မ်ားအား ေထာင္ခ်ျခင္းမ်ား၊ သတင္းရယူမႈအေပၚ တားဆီးမႈမ်ား၊ သတင္းလက္၀ါးႀကီးအုပ္မႈမ်ားအျပင္ မွ်တေသာ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ (Fair Competition) မရွိေစရန္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို အစိုးရကိုယ္တိုင္က အဓိကျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း ရွင္းလင္းေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။

ရွင္းလင္းေျပာဆိုရာတြင္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဧၿပီ ၁ ရက္၌ Public Owned Daily သတင္းစာမ်ား စတင္ထုတ္ေ၀ခဲ့ေၾကာင္း၊ Fair Competition မရွိသည့္အတြက္ တခ်ဳိ႕ရပ္နားလိုက္ရေၾကာင္း၊ အစိုးရသတင္းစာမ်ား၏ Advantage ယူမႈ၊ Low Price ႏွင့္ သတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္လည္း ရပ္နားရႏိုင္ေၾကာင္း ရွင္းျပခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ မခိုင္ကို ေထာင္သံုးလခ်သည့္ကိစၥ၊ Unity ကို သမၼတ႐ုံးအစီအစဥ္ျဖင့္ တရားစြဲဆိုသည့္ကိစၥ၊ DVB သတင္းေထာက္ကို ေထာင္ခ်သည့္ ကိစၥတို႔ကိုလည္း ရွင္းျပခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ၿပီး ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမ ၃ ရက္ Press Freedom ေန႔တြင္ The Daily Eleven ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာကို အခက္အခဲ အေႏွာင့္အယွက္မ်ားၾကားထဲမွ စတင္ထုတ္ေ၀ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ The Nation ႏွင့္ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္မည့္ Myanmar Eleven အဂၤလိပ္သတင္းစာထုတ္ေ၀ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားမႈကိုလည္း ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးျပၿပီး ဆိုင္းငံ့ထားခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ တစ္ေန႔တြင္ ေရွ႕သို႔ မျဖစ္မေန ေရြ႕သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈမလြဲမေသြ ရလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။

သတင္းဌာနတခ်ဳိ႕က ကြၽန္ေတာ္တို႔ သတင္းစာထုတ္ေ၀မႈမွာ အရင္း (Break Even) ရၿပီလားဟု လာေမးၾကပါသည္။ ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ကြၽန္ေတာ္ျပန္ေျပာသည့္အခါ သူတို႔အံ့ၾသသင့္သြားၾကပါသည္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း "မင္းတို႔သတင္းစာက ဘယ္ပါတီကို ကိုယ္စားျပဳသလဲ" ဆိုၿပီး ထူးထူးဆန္းဆန္းလာေမးၾကပါသည္။ ဘယ္ပါတီကိုမွ ကိုယ္စားမျပဳေၾကာင္းႏွင့္ အတိုက္အခံပါတီေရာ အစိုးရပါတီပါ ေ၀ဖန္စရာရွိလွ်င္ အကုန္ေ၀ဖန္ေၾကာင္း ရွင္းျပလိုက္ပါသည္။

ဧၿပီ ၈ ရက္ စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေနအိမ္သို႔သြားေရာက္ၿပီး စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အား ေတြ႔ဆုံၾကပါသည္။ အ၀င္အ၀တြင္ စစ္ေဆးမႈမ်ား တင္းက်ပ္ေသာ္လည္း အိမ္အတြင္းပိုင္းေရာက္သည့္အခါ လြတ္လပ္စြာ သြားလာၾကည့္ရႈခြင့္မ်ား ရၾကပါသည္။ ေတြ႕ဆုံသည့္ ခန္းမတြင္းရွိ အခင္းအက်င္းအျပင္အဆင္မ်ားသည္ သာမန္ကုမၸဏီ႐ုံးခန္းအဆင့္ထက္မပိုဘဲ ရိုးရိုးရွင္းရွင္းျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရပါသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ တည္ၾကည္ၿပီး မိမိအလုပ္အေပၚ နားလည္ယုံၾကည္တတ္ကြၽမ္းမႈ ရွိေနပုံရပါသည္။ ANN အဖြဲ႕၀င္အသီးသီးက မိမိႏိုင္ငံအေၾကာင္း၊ မိမိႏိုင္ငံႏွင့္ စင္ကာပူ ဆက္ဆံေရးအေၾကာင္း၊ ေဒသတြင္းအေျခအေနျပသနာမ်ားအေၾကာင္းကို ေမးျမန္းရာတြင္လည္း ေအးေအးေဆးေဆး ရွင္းလင္းလြယ္ကူစြာ ျပန္လည္ေျဖၾကားသြားသည္ကို ေတြ႕ရပါသည္။

ေမးခြန္းမ်ား၏အေျဖမ်ားကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရး၊ စီပြားေရး၊ ဘာသာေရး၊ လူမ်ဳိးေရး အေျခအေနမ်ားအေပၚ ကြၽမ္းက်င္ႏွံ႔စပ္ ဗဟုသုတျပည့္စုံသူျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းက "ခရီးရွည္ႀကီးျဖစ္ၿပီး ပထမအဆင့္ ေျခလွမ္းအနည္းငယ္သာရွိေသးေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပခင္ ၂၀၁၀ ကရရွိခဲ့တဲ့ အေနအထားထက္ ပိုမိုခိုင္မာတဲ့အေနအထားကို သူတို႔ေရာက္ရွိေနပါၿပီ" ဟု ေျဖၾကားခဲ့ပါသည္။ စင္ကာပူသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအမ်ားဆုံး ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားအမ်ားအျပားသည္လည္း စင္ကာပူတြင္ ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကပါသည္။

၂၁၀၅ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ ျမန္မာရင္ဆိုင္ေနရေသာ စိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ လီရွန္လြန္းက "ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒေျပာင္းလဲဖို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ျပည္သူေတြက ဆုံးျဖတ္ရမယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ဘယ္လိုျပင္ဆင္ရမယ္ဆိုတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ သူတို႔မွာရွိပါတယ္။ ဖြဲ႕စည္းပုံကိုေျပာင္းလဲဖို႔ သူတို႔ဆုံးျဖတ္ခဲ့ရင္ အဲဒီလုပ္ငန္းစဥ္အတိုင္း သြားရမွာပါ။ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ ေျပာင္းလဲသင့္သလား။ မေျပာင္းလဲသင့္ဘူးလားဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေျပာရမယ့္စကားမဟုတ္ပါဘူး" ဟု ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ႐ႈျမင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အာဆီယံအစည္းအေ၀းတက္ေရာက္ရန္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ လာေရာက္ရန္ရွိသည့္ စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းက "ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလမ္းေၾကာင္းမွာ ရွိေနတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ ဒါဟာ ခရီးရွည္ႀကီးပါ။ သူတို႔ဟာ အစေကာင္းေနပါၿပီ" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ "အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ စီးပြားေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈအတြက္ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ဟာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနပါေသးတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတည္ေဆာက္ေရးနဲ႔ စီးပြားေရးခန္႔ခြဲမႈအတြက္ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ရပါဦးမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အလြန္ရႈပ္ေထြးတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ေနပါတယ္" ဟု ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

၎အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ရန္အတြက္ ႏွင္းဖုံးေတာင္တန္းမ်ားရွိသည့္ ေျမာက္ဘက္စြန္းမွ အပူပိုင္းဇုန္ ေတာင္ဘက္စြန္းအထိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေစေရး ေဆာင္ရြက္လုပ္ေဆာင္ရပါမယ္။ ၎လုပ္ငန္းသည္ ခရီးရွည္ႀကီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ အတူတူသြားရမည့္ လူမ်ားအၾကားတြင္လည္း ႏိုင္ငံေရးကြဲလြဲမႈရွိေနေၾကာင္း၊ ဦးေဆာင္မည့္သူမ်ားၾကားတြင္လည္း ကြဲလြဲမႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း၊ ယင္းအေျခအေနသည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၏သဘာ၀ျဖစ္ၿပီး ခရီးလမ္းေအာင္ျမင္ပါေစေၾကာင္း ဆုေတာင္းပါသည္ဟု လီရွန္လြန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ စင္ကာပူကုမၸဏီမ်ားသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ ၂၀ ခန္႔ကပင္ရွိေနၿပီး လုပ္ငန္းမ်ားတိုးခ်ဲ႕ရန္လည္း ရွိေနေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

"ျမန္မာမွာ ဆိပ္ကမ္းတည္ေဆာက္ဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ အေျခအေနမ်ား ပိုမိုေကာင္းမြန္လာေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရန္ အမ်ားႀကီးေဆာင္ရြက္ရဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူကေျပာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕အခက္အခဲေတြ ကြၽန္ေတာ္ေလွ်ာ့မတြက္ပါဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ၊ သမၼတဦးသိန္းစိန္တို႔ ကြၽန္ေတာ္နဲ႔သိခဲ့တာ ႏွစ္အတန္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို ေဆာင္ရြက္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ထားတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ ေရွ႕သြားရမယ့္လမ္းကိုလည္း သူကသိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ၂၀၁၀ မတိုင္ခင္က ရွိေနခဲ့တဲ့အေျခအေန ခင္ဗ်ားတို႔ျပန္မသြားႏိုင္ေတာ့လို႔ပါ" ဟု လီရွန္လြန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သခ်ၤာပညာထူးခြၽန္၍ အတြက္အခ်က္ေကာင္းၿပီး ကြန္ပ်ဴတာသိပၸံဘာသာရပ္တြင္ ဂုဏ္ထူးထြက္ခဲ့သည့္ ကိန္းဘရစ္တကၠသိုလ္ ဟားဗက္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းဆင္း လီရွန္လြန္း၏ေနာက္ေၾကာင္း မျပန္ႏိုင္ဘူးဆိုသည့္စကား မည္မွ်မွန္မည္ဆိုသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္ရေပဦးေတာ့မည္။

Eleven Media Group