ဆင္တူယိုးမွား...အဂၤလိပ္စကား

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 2/24/2014 11:40:00 AM

(Study ႏွင့္ ဆင္တူယိုးမွား စကားလံုးမ်ား)

◙[1] Study
» » သင္ယူသည္၊ေလ့လာသည္။စာက်က္သည္။ပညာသင္သည္။
အတန္းတက္ၿပီး ပညာသင္တာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ကိုယ့္ဖာသာ စာဖတ္ၿပီး ေလ့လာ တာပဲျဖစ္ျဖစ္ နည္းတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ အေၾကာင္းအရာ/ဘာသာရပ္ တစ္ခုခုကို ေလ့လာ/သင္ယူတာကို study လို႔ ေခၚပါတယ္။

Soe Oo is currently studying at Dagon University.
ယခုေလာေလာဆယ္ ဒဂံုတကၠသိုလ္မွာ စိုးဦး ပညာသင္ယူေနတယ္။
I've been studying English for six years now.
ငါ အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာေနတာ အခုဆို ၆ ႏွစ္ရွိေနၿပီ။

◙[2] Take
» » (ဘာသာရပ္တစ္ခုကို )ေလ့လာသင္ယူသည္။
ေက်ာင္း၊တကၠသိုလ္၊ေကာလိပ္မွာ ကိုေရြးခ်ယ္သင္ယူတဲ့ ဘာသာရပ္အတြက္ သံုးပါတယ္။

In my final year,I decided to take English ,French, and economics.
ေနာက္ဆံုးႏွစ္မွာ အဂၤလိပ္၊ျပင္သစ္နဲ႕ စီးပြားေရးဘာသာေတြကို (သင္)ယူဖို႔ ငါ..ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။
ျမန္မာေတြကလည္း တကၠသိုလ္မွာ "ဘယ္..ဘာသာယူတယ္" ဆိုတာမ်ိဳး သံုး တတ္ၾကပါတယ္။
What subject do you take at college?
ေကာလိပ္မွာ ဘယ္ဘာသာ ယူတာလဲ။

◙[3] Do
» » (ဘာသာရပ္တစ္ခုခုကို) သင္ယူသည္။
တကၠသိုလ္၊ေကာလိပ္မွာ ဘာသာရပ္တစ္ခုခုကို သင္ယူတာကို do နဲ႔သံုးၿပီး လည္း ေျပာႏိုင္ပါတယ္။

I can't decide whether to do German or Spanish next year.
ေနာက္ႏွစ္မွာ ဂ်ာမန္ဘာသာယူရမလား စပန္ဘာသာ ယူရမွာလား ဆိုတာ ငါ..မဆံုးျဖတ္ႏိုင္ေသးဘူး။

Do a course = ဘာသာရပ္တစ္ခု၏ သင္ရိုး/သင္တန္းကို တက္ေရာက္ သင္ယူသည္။
Why not do a language course at your local college?
မင္းတို႔ေဒသက ေကာလိပ္မွာ ဘာသာစကားသင္ရိုးတစ္ခုခု တက္ပါ့လား။

◙[4] Read
» » (ဘာသာရပ္တစ္ခုကို) သင္ယူသည္။
တကၠသိုလ္မွာ ဘာသာရပ္တစ္ခုကို သင္ယူေနတာကို read သံုးၿပီး ေျပာႏိုင္ ပါတယ္။

She went on to read medicine at Edinburgh.
သူမဟာ အက္ဒင္ဘာ့ဂ္ တကၠသိုလ္မွာ ေဆးပညာကို ဆက္လက္ သင္ယူခဲ့ တယ္။
Ko Ko is reading philosophy at Oxford.
ကိုကိုဟာ ေအာက္စ္ဖို႔တကၠသိုလ္မွာ ဒႆနိကေဗဒပညာရပ္ကို သင္ယူေန တယ္။

◙[5] Major in
» »(အဓိကဘာသာအျဖစ္) သင္ယူသည္။
တကၠသိုလ္၊ေကာလိပ္မွာ အဓိကေမဂ်ာဘာသာရပ္အျဖစ္ သင္ယူတဲ့အခါ သံုး ပါတယ္။

Ye Ye Than majored in History at Shwebo University.
ရီရီသန္းက ေရႊဘိုတကၠသိုလ္မွာ သမိုင္းေမဂ်ာ သင္ယူခဲ့တယ္။
What are you majoring in?
မင္းက..ဘယ္ဘာသာရပ္ကို အဓိက သင္ယူေနတာလဲ။(ဘာ..ေမဂ်ာလဲ)

◙[6] minor in
» »(သာမန္ဘာသာရပ္အျဖစ္) သင္ယူသည္။
တကၠသိုလ္၊ေကာလိပ္မွာ ဒုတိယအေရးႀကီးဘာသာရပ္အျဖစ္ သင္ယူတဲ့အခါ သံုးပါတယ္။

I'm planning to study computer science,but I still might minor in English.
ငါ ကြန္ျပဴတာသိပၸံ သင္ယူဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္။ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္ဘာသာကို လည္း ဒုတိယဦးစားေပးဘာသာအျဖစ္ သင္ယူျဖစ္ဦးမယ္။

◙[7] Take/Have lessons
» »(သင္ခန္းစာ/သင္တန္း) တက္ေရာက္ /သင္ယူသည္။
အားလပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ.. ဆရာတစ္ဦးဦးဆီ.. သင္တန္းတက္တာ/သင္ခန္းစာ သင္ယူတဲ့အခါ သံုးပါတယ္။

My mother wants me to take violin lessons.
အေမက ကၽြန္ေတာ့္ကို တေယာ-သင္တန္း တက္ေစခ်င္တယ္။
I'm having English lessons after work.
အလုပ္ၿပီးတဲ့အခါ ငါ..အဂၤလိပ္စာသင္တန္း တက္ေနတယ္။
I want to take lessons in golf.
ငါ..ေဂါက္ရိုက္သင္တန္း တက္ခ်င္တယ္ကြာ..။
(ေဂါက္ရိုက္သင္ခန္းစာ သင္ယူခ်င္တယ္။)

..............................................................ဂိုဂို (ေဆးတကၠသိုလ္)

အဂၤလိပ္ဘာသာ ေလ့လာစရာ