သမၼတကို အာလူး လို႔ ေလွာင္ေျပာင္ေခၚလို႔ ေထာင္က်ေတာ့မဲ့ ႏိုင္ငံေရးသမား

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 1/11/2014 07:15:00 AM

ထိပ္သီးႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးဟာ ဇမ္းဘီးယားသမၼတကို POTATO လုိ ့ ေလွာင္ေျပာင္သုံးခဲ့တဲ့အတြက္ ေထာင္ဒဏ္ငါးႏွစ္က်ခံရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Bwalya လုိ ့ေခၚတဲ့ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေသာဇမ္ဘီယားႏိုင္ငံထူေထာင္ေရးမဟာမိတ္အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္ ဟာ တုိက္ရိုက္ေရဒီယုိထုတ္လႊင့္မွဳတစ္ခုမွာ သမၼတ Michael Sata ကို “Chumbu Mushololwa” လုိ ့ ေခၚေ၀ၚခဲ့ပါတယ္။ ဒီစကားဟာ ဇမ္ဘီးယားဘာသာစကား Bemba မွာ က်ိဳးလြယ္ပဲ့လြယ္တဲ့ ကန္စြန္းဥ လုိ ့ အဓိပၸါယ္ရျပီး လူတစ္ေယာက္ကို သုံးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ေပးတဲ့အၾကံဥာဏ္ေတြကို ဂရုစိုက္အာရုံမထားတဲ့လူ၊ ေခါင္းမာတဲ့လူကို ဆုိလုိပါတယ္။ ေနာက္တစ္မ်ိဳးအဓိပၸါယ္ကေတာ့ လူလိမ္လူညာ လုိ ့လည္း ဆုိလုိတာျဖစ္ပါတယ္။

ရဲေတြဟာ Bwalya ကို သမၼတ ကို အသေရဖ်က္မွဳနဲ ့ဖမ္းဆီးခဲ့ျပီး တရားစြဲဆုိခဲ့တာပါ။ အရင္က ကတ္သလစ္ ခရစ္ယာန္ဘုန္းၾကီးတစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ Bwalya ဟာ သူဟာ သမၼတကို ေစာ္ကားတဲ့အေနနဲ ့ သုံးခဲ့တာမဟုတ္ ဘဲနဲ ့ဒါဟာ နားလည္မွဳလြဲျခင္းတစ္ခုသာ ျဖစ္တယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္။

“ဒါဟာ လူသုံးမ်ားတဲ့ စကားတစ္ခုပါပဲ။ သူ့ (သမၼတ) ကို အသေရဖ်က္တာမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီ့ေရဒီယုိအစီအစဥ္မွာ ကၽြန္ေတာ္က သူ ့ရဲ့ ဆိုးရြားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္မွဳကို ေ၀ဖန္ေထာက္ျပေနတာ ျဖစ္ျပီး ဒီစကားလုံးဟာ အၾကံဥာဏ္မယူခ်င္တဲ့လူ၊ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္တာကို မလုိလားတဲ့လူ လုိ ့ပဲဆုိလုိတာျဖစ္ပါတယ္” လုိ ့Bwalya က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Bwalya ဟာ သူအျပစ္မရွိေၾကာင္း ေလွ်ာက္လဲထားျပီး အာမခံနဲ ့လြတ္ေျမာက္ထားပါတယ္။ ဇန္န၀ါရီလ ၂၁ ရက္ေန ့မွာ တရားရုံးမွာ ဒီအမွဳကို ျပန္လည္ၾကားနာမယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

Ref: bbc,mirror,huffingtonpost.
Trend Myanmar