Android အေမး အေျဖ

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 1/18/2014 07:00:00 PM

ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ဖုန္းက Android OS စနစ္သံုး ဖုန္းအမ်ိဳးအစားပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ဖုန္းမွာ အသံုးျပဳဖို႔အတြက္ အဂၤလိပ္စာကို ျမန္မာစာအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္တဲ့ ေဆာ့ဖ္ဝဲရွိပါသလား ခင္ဗ်ာ။ ၿပီးေတာ့ OS မွာပါဝင္တဲ့ စနစ္တစ္ခုလံုးက အဂၤလိပ္စာေတြကို ျမန္မာလိုျမင္ရခ်င္ရင္ ဘယ္လိုေဆာ့ဖ္ဝဲမ်ိဳးကို အသံုးျပဳလို႔ရႏိုင္မလဲဆုိတာလည္း သိပါရေစခင္ဗ်ာ။

Android OS ဖုန္းေတြအတြက္ ဖုန္းထဲမွာရွိေနတဲ့ System စနစ္ေတြထဲက အဂၤလိပ္စာစနစ္ေတြကို ျမန္မာလိုေျပာင္းခ်င္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ဒါကမရပါဘူး။ ဒီလိုလုပ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္လည္း Application ကိုအသံုးျပဳၿပီး လုပ္လို႔လည္းမရႏိုင္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒါက OS တစ္ခုလံုးကေန ေထာက္ပ့ံေပးထားတဲ့ System Fonts ေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ Setting စနစ္ေတြ OS Feature ေတြထဲက အဂၤလိပ္စာစနစ္ေတြ အားလံုးကိုေဆာ့ဖ္ဝဲ အသံုးျပဳၿပီး ျမန္မာလိုေျပာင္းလဲလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ ဒီလိုမ်ိဳးစနစ္တစ္ခုလံုးကို ျမန္မာလိုေျပာင္းလဲႏိုင္တဲ့ ဖုန္းေတြဟာ စတင္ၿပီးထုတ္လုပ္ကတည္းက ျမန္မာစနစ္ကို ထည့္သြင္းၿပီး ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ဖုန္းေတြမွပဲ ဒီလိုအသံုးျပဳလို႔ ရႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ ဥပမာအေနနဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ HTC Butterfly နဲ႔ HTC One တို႔လိုဖုန္းမ်ိဳးေတြမွာမွပဲ System တစ္ခုလံုးကို ျမန္မာလိုျမင္ရႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုမွမဟုတ္ပဲ ကိုယ္ကအဂၤလိပ္စာအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာလိုသိခ်င္ ျမင္ခ်င္တာမ်ိဳးဆိုရင္ေတာ့ ဒါက Translate ေဆာ့ဖ္ဝဲေတြကိုအသံုးျပဳၿပီး ဖတ္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ Android OS စနစ္ေတြမွာ အသံုးျပဳႏိုင္တဲ့ Google Translate ေဆာ့ဖ္ဝဳလိုမ်ိဳးဘာသာျပန္ ေဆာ့ဖ္ဝဲေတြရွိပါတယ္။ ဒါကေတာ့ Dictionary တစ္ခုလိုမ်ိဳး အဂၤလိပ္စာကို ျမန္မာလိုဘာသာျပန္ေပးႏိုင္တဲ့ စနစ္ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ပဲ အသံုးျပဳႏိုင္တာပါ။ ဖုန္းတစ္ခုလံုးရဲ႕ အဂၤလိပ္စာစနစ္ကိုေတာ့ သူကမေျပာင္းလဲေပးႏိုင္ပါဘူး။ ဖုန္းရဲ႕စနစ္တစ္ခုလံုးအတြက္ ျမန္မာစာစနစ္အတြက္ဆိုရင္ေတာ့ ဒါကမလြယ္ကူပါဘူး။ OS တစ္ခုလံုးထဲကို ေဖာင့္ကိုအသစ္ျပန္ထည့္ၿပီး ျပန္ေရးမွပဲရႏိုင္မွာပါ။ ဖုန္းကို Rooting ျပဳလုပ္ၿပီး ေဖာင့္ထည့္တာမ်ိဳး၊ ေဇာ္ဂ်ီျမန္မာစာေဖာင့္ စနစ္ထည့္သြင္း ထားတာမ်ိဳးေလာက္နဲ႔ေတာ့ ဖုန္းတစ္ခုလံုးရဲ႕စနစ္ေတြကို ျမန္မာလို မေျပာင္းလဲေပးႏိုင္ပါဘူး။

-ကိုသက္
Internet Journal