Learn English Through (JOKE) ဟာသထဲကအဂၤလိပ္စာ

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 11/24/2013 06:42:00 AM

Because of Remark

'Why did you break off engagement, friend?"

"Will, we were looking over a flat when her mother remarked that it was rather
small for three.

ႏွစ္ေယာက္တည္းေနခ်င္တယ္

"ေစ့စပ္ေၾကာင္းလမ္းထားတာကုိ ဘာေၾကာင့္ဖ်က္ပစ္လုိက္တာ္လဲ….သူငယ္ခ်င္း"

"ဒီလုိကြာ…တုိ႕ေနဖုိ႕အိပ္ခန္းေလးရွာေတြ႕ေတာ့သူအေမႀကီးက…၃-ေယာက္စာအတြက္
နည္းနည္းေတာ့က်ဥ္းတယ္လုိ႕ေျပာတယ္ကြ"

"တိန္"
Note……။
Flat (n+adj) =အိပ္ခန္း၊ဘီးေပါက္ျခင္း။
ျပားေသာ၊ျပန္႕ျပဴးေသာ။

Eg။ ။He was mad with his flat.
ဒီ၀ါက်ကုိအေမရိကန္တစ္ေယက္ကဘာသာျပန္ရင္-
"သူသည္အခန္းေလးကုိအရူးအမူးျဖစ္ေနသည္"
ျဖစ္ၿပီးအဂၤလိပ္တစ္ေယက္ကဘာသာျပန္လွ်င္ေတာ့
"ကားဘီးေပါက္လုိ႕သူရူးခ်င္ေလာက္ေအာင္စိတ္ပ်က္ေနတယ္"ေပါ့ဗ်ာ။
တဆက္တည္းမွတ္လုိက္ၾကရေအာင္ေနာ္…။
Look over = ျပန္လွန္စစ္ေဆးသည္။
Look over one's shoulder = သမင္လည္ျပန္ၾကည့္သည္။
Look out = သတိထားသည္။
Look after = ၾကည့္ရႈေစာက္ေရွာက္သည္။
Look down upon = အထင္ေသးသည္။
Look for = ရွာေဖြသည္။
Look forward to = ေမွ်ာ္လင့္လွ်က္။

အားလုံးတုိးတက္ၾကပါေစ
မင္းျမတ္အာကာ
23.11.2013
မွတ္စုမွတ္ရာအဂၤလိပ္စာပညာ