Gems of English Conversation(18)

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 11/22/2013 08:43:00 AM

I have no compassion on you.
ငါမင္းကို ေမတၱာတံုးလာျပီ။

I'm not your doll.
ငါမင္းအ႐ုပ္ မဟုတ္ဘူးကြ။

Repeat after me.
ငါ့ေနာက္က လိုက္ဆို။

After you.
ငါေရွ႕က သြားမယ္။

I'm not your joke.
ငါ မင္းရဲ႕ ဟာသေကာင္ မဟုတ္ဘူး။

I'm too much behind.
ငါေတာ့ အမ်ားၾကီး ေခတ္ေနာက္က်ေနတယ္။

I'm embrassed.
ငါရွက္ေတာင္ ရွက္တယ္။

Don't confuse me.
ငါ့ကို မ်က္စိ႐ႈပ္ေအာင္ မလုပ္နဲ႔။

What should I know.
ငါဘာေၾကာင့္ သိရမွာတုန္း။

I give up.
ငါပန္းေပးပါတယ္(အ႐ႈံးေပး)

I've got it .
ငါအႀကံရျပီ။

Can you give me a hand?
ငါ့ကုိ အကူအညီတစ္ခုေလာက္ ေပးႏုိင္မလား?

I'm tied up.
ငါ၀န္ပိေနတယ္(အလုပ္႐ႈပ္)

I can't stand you.
ငါသီးခံလို႔ မရေတာ့ဘူး။

You know something?
ငါေျပာခ်င္တာကို သိလား။

I'm all right.
ငါဘာမွ မျဖစ္ဘူး(အဆင္ေျပပါတယ္)

I don't blame you.
ငါမင္းကို အျပစ္မဆိုပါဘူး။

Don't make me fool.
ငါ့ကို ႐ူးေအာင္ မလုပ္နဲ႔။

Mercy on me.
ငါ့ကို ခ်မ္းသာေပးပါ(အျပစ္မယူပါနဲ႕)

Are you fooling me?
ငါ့ကို အ႐ူးလုပ္ေနတာလား။

I swear to say it.
ငါႀကိမ္ေျပာရဲပါတယ္ကြာ။

I've already learnt.
ငါသိျပီးပါျပီ။

I'm not sure.
ငါေတာ့ မေသခ်ာပါဘူးကြာ။

If I were you.
ငါသာမင္းေနရာမွာ ဆိုရင္

It always reminds me.
ငါ့ကို အျမဲတမ္း သတိရေစတယ္ကြာ။

I'm not up to it.
ငါေတာ့ မတတ္ႏိုင္ဘူး။

အားလုံးကုိေစတနာထားလွ်က္
မင္းျမတ္အာကာ
မွတ္စုမွတ္ရာအဂၤလိပ္စာပညာ