Call's Idioms

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 11/21/2013 09:20:00 AM

1. call = ေခၚသည္ ၊ေအာ္ေခၚသည္။

2. call at = ေခတၱရပ္နားသည္ ၊ အလည္သြားသည္။

3. call away = ဆင့္ေခၚသည္ ၊ ပင့္ဖိတ္သည္။

4. call back = ျပန္လည္ဆက္သြယ္သည္။

5. call down = ဆူပူၾကိမ္းေမာင္းသည္ ၊ အျပစ္တင္သည္။

6. call for = လုိအပ္သည္ ၊ေတာင္းဆုိသည္။

7. call in = အၾကံေတာင္းသည္ ၊ ဆင့္ေခၚသည္။

8. call off = ဖ်က္သိမ္းသည္ ။

9. call on = အလည္သြားသည္။

10. call out for = အကူအညီေတာင္းသည္။

11. call the names = ဆဲဆုိသည္။

12. call a taxi = တကၠစီငွားသည္။

13. call up = ဖုန္းဆက္သည္။

14. They call me Nay Toe.
သူတို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ေနတုိးလုိ႔ ေခၚၾကတယ္ဗ်ာ....။

15. He called my name.
သူ ကၽြန္ေတာ့္နာမည္ကုိ လွမ္းေခၚလုိက္တယ္။

16. This train calls at every station.
ဒီရထားက ဘူတာတုိင္းမွာ ရပ္တယ္။

17. I will call at her house.
ငါ သူမအိမ္ကုိ အလည္သြားမယ္...။

18.The doctor was called away from his clinic.
ဆရာ၀န္ကုိ သူ႔ေဆးခန္းက ပင့္ေခၚလာခဲ့တယ္။

19. I will call you back if I get something news.
သတင္းထူးရင္ မင္းကုိ ငါျပန္ဆက္သြယ္မယ္...။

20. You will be called down if you are late for school.
မင္း ေက်ာင္းေနာက္က်ရင္ အဆူခံရလိမ့္မယ္။

21. We shall have to call off the game because of bad weather.
ရာသီဥတုဆိုးလုိ႔ ဒီေန႔ ကစားပြဲကုိ ဖ်က္သိမ္းရလိမ့္မယ္။

22. Please be ready when I call for you tomorrow.
မနက္ျဖန္ ငါလာေခၚရင္ မင္း အဆင္သင့္လုပ္ထားပါ။

23. Your father is seriously ill. You must call in a doctor at once.
မင္းအေဖအရမ္းဖ်ားေနတယ္၊ ဆရာ၀န္ကုိခ်က္ခ်င္းေခၚမွ ျဖစ္မယ္။

24. I thought of calling on you yesterday.
မေန႔က မင္းဆီကုိ လာလည္ဖုိ႔ စဥ္းစားခဲ့ေသးတယ္။

25. A little girl is calling out for help.
မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ အကူအညီလွမ္းေတာင္းေနတယ္။

26. They are calling the names in the street.
သူတို႔ လမ္းထဲမွာ ဆဲဆုိေနၾကတယ္။

27. Please call me a taxi.
ငါ့ကုိ တကၠစီတစ္စီးေလာက္ ေခၚေပးပါ။

28. Please call me up when you are in need of help.
မင္း အကူအညီလုိရင္ ငါ့ဆီကုိ ဖုန္းဆက္လုိက္ပါ။

"ေ၀ါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာတုိးတက္ၾကပါေစ......."

Zaw Myint
မွတ္စုမွတ္ရာအဂၤလိပ္စာပညာ
Date : 20.11.2013