အေရျပားထိခိုက္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ Kanebo ထုတ္ကုန္အခ်ဳိ႕ ျပန္သိမ္းမည္

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 7/08/2013 10:54:00 AM

ရန္ကုန္၊ ဇူလိုင္ ၄

ဂ်ပန္အလွကုန္ Kanebo က အာရွေစ်းကြက္ အတြင္းရွိ ၎တို႔၏ အလွကုန္အခ်ဳိ႕သည္ အေရျပား ထိခိုက္မႈ ရွိေသာေၾကာင့္ ဟုဆိုကာ ျပန္လည္သိမ္းယူမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဇူလိုင္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ေၾကညာသည္။

ယင္းအလွကုန္မ်ား ထုတ္လုပ္သည့္ Kanebo Cosmetics Inc.၊ Lissage Ltd. ႏွင့္ E’quipe, Ltd. ကုမၸဏီတို႔မွ ထုတ္လုပ္ထားေသာ အလွကုန္ပစၥည္း အခ်ဳိ႕တြင္ အေရျပားကို ထိခိုက္ေစေသာ ဓာတုပစၥည္း တစ္မ်ဳိးျဖစ္သည့္ Rhododenol 4-(4-hydroxyphenyl)-2-butanol ဝင္ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းေၾကညာခ်က္အရ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ထိုင္း၊ ထိုင္ဝမ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ စင္ကာပူ၊ မေလးရွား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတို႔တြင္ ျဖန္႔ခ်ိထားေသာ အလွကုန္မ်ားကို ျပန္လည္ သိမ္းယူသြားမည္ဟု ေၾကညာျခင္း ျဖစ္သည္။

ျပန္လည္သိမ္းယူမည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားတြင္ Kanebo BLANCHIR SUPERIOR၊ Suisai၊ TWANY၊ IMPRESS၊ AQUALEAF၊ LISSAGE၊ E’quipe ႏွင့္ SUQQU အမွတ္တံဆိပ္ အသားျဖဴကရင္မ္မ်ား၊ ကိုယ္ခႏၶာလိမ္း အလွဆီမ်ား အပါအဝင္ ထုတ္ကုန္ ၅၄ မ်ဳိးကို ျပန္လည္ သိမ္းယူမည္ ျဖစ္သည္။

အသုံးျပဳသူ အခ်ဳိ႕က အဆိုပါ အလွကုန္မ်ား သုံးစြဲၿပီးေနာက္ အေရျပားေပၚတြင္ အျဖဴကြက္မ်ား၊ အေရာင္ေျပာင္းမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ လာေၾကာင္း အေၾကာင္း ၾကားလာေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္ စုံစမ္းၿပီး ယခုကဲ့သို႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေၾကာင္း ဂ်ပန္အေျခစိုက္ ကုမၸဏီမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အမ်ဳိးသမီးက ေၾကညာခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ေစ်းကြက္ တစ္ခုတည္းတြင္ပင္ ဆိုင္ခြဲေပါင္း ၁၅,၀၀၀ မွ ကုန္ပစၥည္း ေလးသိန္းခြဲခန္႔ ျပန္လည္ သိမ္းယူရမည္ဟု အဆိုပါ အမ်ဳိးသမီးက ဆိုသည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ Kanebo ထုတ္ကုန္မ်ား ျဖန္႔ခ်ိေနေသာ Ever Seiko ကုမၸဏီသို႔ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း ျပန္လည္ ေျဖၾကားျခင္းမရွိေပ။

“Kanebo ေတာ့သုံးတယ္။ အခုခ်ိန္အထိေတာ့ ဘာမွမျဖစ္ဘူး။ ဒီအတိုင္းဆိုရင္ ေျပာင္းသုံးရမယ္နဲ႔ တူတယ္” ဟု လက္ရွိ Kanebo ကုမၸဏီထုတ္ KATE အလွကုန္ ပစၥည္းမ်ား သုံးစြဲေနသူ ေဒၚလြင္လြင္ေအာင္က ဆိုသည္။

Rhododenol 4-(4-hydroxyphenyl)-2-butanol ဓာတုေဗဒ ပစၥည္းသည္ အသားျဖဴေစရန္ အလွကုန္မ်ားတြင္ အသုံးျပဳေသာ ပစၥည္းျဖစ္ၿပီး အေရျပား အေရာင္ျဖစ္ေစေသာ မယ္လနင္ဆဲလ္မ်ားကို အေရာင္မေျပာင္းလဲေအာင္ ကာကြယ္ေပးကာ ေနပူထဲသို႔ ထြက္ပါက အသားမည္းျခင္းကို ကာကြယ္ေပးေၾကာင္း အေထြေထြေရာဂါကု ဆရာဝန္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ၾကာရွည္သုံးစြဲပါက အေရျပားကို ထိခိုက္ေစေသာ ယင္းဓာတုေဗဒပစၥည္းကို Kanebo ကုမၸဏီက အသားျဖဴေစရန္ အဓိကထား ထုတ္လုပ္ေသာ အလွကုန္မ်ားတြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွ စတင္သုံးစြဲခဲ့သည္။

The Voice Weekly